偷偷地」的泰文怎麼說?

中文「偷偷地」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แอบàp
    動詞偷偷地(做);藏起來

    看「แอบ」的完整詞條 →

  2. 2.ลอบlôp
    副詞偷偷地;暗中;秘密地

    หลายคนคาดว่าอิรักอาจลอบโจมตีที่ตั้งทหารอังกฤษ

    許多人預測伊拉克可能會偷襲英軍駐地

    看「ลอบ」的完整詞條 →

  3. 3.ลับๆล่อๆlàp-làp-lôr-lôr
    副詞偷偷地;躡手躡腳地

    เขามาทำลับๆล่อๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่กล้าเข้ามา

    他偷偷摸摸地在門口徘徊,卻不敢進來

    看「ลับๆล่อๆ」的完整詞條 →

  4. 4.ผลุบโผล่plùp-plòh
    副詞若隱若現地;偷偷地

    ฉันเห็นเขาชะเง้อผลุบโผล่ลับๆ ล่อๆ อยู่ตั้งนานแล้ว

    我看到他偷偷探頭窺視好久了

    看「ผลุบโผล่」的完整詞條 →

  5. 5.ลับๆ ล่อๆlàp-làp-lôr-lôr
    副詞偷偷地;躡手躡腳地

    เขามาทำลับๆ ล่อๆ อยู่ที่ประตู แต่ไม่กล้าเข้ามา

    他偷偷摸摸地在門口徘徊,卻不敢進來

    看「ลับๆ ล่อๆ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「偷偷地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個