出風頭」的泰文怎麼說?

中文「出風頭」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ได้หน้าได้ตาdâai-nâa-dâai-dtaa
    動詞獲得聲望;有面子;出風頭

    ถ้าบั้งไฟของวัดใดหมู่บ้านใดขึ้นได้สูง ก็ได้รับชมเชยได้หน้าได้ตาจากคนดู

    如果哪座寺廟或村莊的煙火升得高,就會受到觀眾的讚賞而風光一番

    看「ได้หน้าได้ตา」的完整詞條 →

  2. 2.ออกหน้าòk-nâa
    動詞炫耀;出風頭

    看「ออกหน้า」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「出風頭」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個