分裂成派系」的泰文怎麼說?

中文「分裂成派系」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แตกกลุ่มdtàek-glùm
    動詞分裂成派系;分成小團體

    ผู้ชุมนุมแตกกลุ่มกันเพราะความคิดเห็นไม่ตรงกัน

    抗議者因意見不合而分裂成好幾個群體。

    看「แตกกลุ่ม」的完整詞條 →

  2. 2.แตกสามัคคีdtèk-sǎa-mák-kii
    動詞不團結;分裂成派系

    หากเรามีความประมาท เราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลงเมื่อนั้น

    如果我們疏忽大意、彼此分裂,我們就會遭受毀滅性的災難

    看「แตกสามัคคี」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「分裂成派系」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個