「合掌」的泰文怎麼說?
中文「合掌」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞合掌;雙手合十
ผมไม่ลืมที่จะยกมือประนมกราบไหว้พระองค์นี้ทุกครั้งที่ผ่าน
每次經過這座佛像時,我都不忘合掌行禮
- 動詞合掌(表示尊敬)
บ่าวสาวนั่งตรงตั่งที่จัดไว้ วางแขนลงบนหมอน ยื่นมือออกไปพนมตรงขันรองน้ำ
新郎新娘坐在準備好的座椅上,手臂放在枕上,伸手在盛水的碗前合掌
- 動詞合掌(行禮致敬)
เขานั่งคุกเข่าลงพร้อมกับพนมมือไหว้เพื่อรับศีลรับพรจากหลวงพี่
他跪下並合掌行禮,準備接受師父的祝福
- 動詞合掌(雙手掌心相對)
เขารีบกระพุ่มมือไหว้ทันทีที่เห็นหัวหน้ากอง
他一看到長官就趕緊合掌行禮
相關中文詞
跟「合掌」共用同一個泰文說法的中文。