外地的」的泰文怎麼說?

中文「外地的」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ต่างถิ่นdtàang-tìn
    形容詞外地的;異地的

    เธอแอบรักกับชายต่างถิ่น จึงโดนชาวบ้านนินทา

    她偷偷愛上一個外地男子,因而被村民議論

    看「ต่างถิ่น」的完整詞條 →

  2. 2.แปลกถิ่นbplàk-tìn
    形容詞外地的;陌生地方的

    ตามแนวชายแดน มีพวกคนแปลกถิ่นที่อพยพเข้ามาในเขตไทยเป็นจำนวนมาก

    在邊境一帶,有很多從外地遷移到泰國境內的外地人

    看「แปลกถิ่น」的完整詞條 →

  3. 3.ต่างแดนdtàang-daen
    形容詞異國的;外地的

    เขาเริ่มสนใจวรรณกรรมต่างแดนตั้งแต่ยังเด็ก

    他從小就開始對異國文學感興趣

    看「ต่างแดน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「外地的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個