「大吵大鬧」的泰文怎麼說？
中文「大吵大鬧」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞（像演面具戲般）大吵大鬧；又叫又跳
เธอปล่อยให้เขาออกโขนไปตามเรื่อง
她讓他自己去鬧，隨他去了
- 動詞（像演京劇般）大吵大鬧；發脾氣耍性子
ผู้หญิงคนนั้นออกงิ้วกลางงานของเราเลย
那個女人在我們的活動上大吵大鬧
- 動詞大吵大鬧；喧嚷
พวกฮินดูชอบดื่มน้ำเมาชนิดหนึ่ง ซึ่งทำให้เมาแล้วเอะอะโวยวาย และส่งเสียงเอ็ดอึง
印度教徒喜歡喝一種酒，喝醉後會大吵大鬧、吵吵嚷嚷。
- 動詞大聲抗議；大吵大鬧
นักอนุรักษ์ลุกขึ้นมาโวยกลางที่ประชุมเพราะไม่พอใจมาตรการดังกล่าว
環保人士在會議中大聲抗議，因為他們不滿該項措施
- 動詞又叫又跳；大吵大鬧（如演戲般誇張）
ปล่อยให้เขาออกยักษ์ออกโขนไปตามเรื่องเถอะ
就讓他去又叫又跳鬧一鬧吧
相關中文詞
跟「大吵大鬧」共用同一個泰文說法的中文。