「好久不見」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.นานมากที่ไม่ได้เห็นnaan-mâak-têe-mâi-dâai-hěn🔊
   好久不見

   นานมากที่ไม่ได้เห็นเธอ

   好久沒有看到你了。

   看「นานมากที่ไม่ได้เห็น」的完整詞條 →

2. 2.นานไม่เห็นnaan-mâi-hěn🔊
   短語很久沒見面；好久不見

   นานไม่เห็นเธอ สบายดีไหม

   好久沒見你了，你好嗎？

   看「นานไม่เห็น」的完整詞條 →

3. 3.นานมาแล้วที่ไม่ได้เจอกันnaan-maa-láew-têe-mâi-dâai-jer-gan🔊
   短語很久沒有見面了；好久不見

   นานมาแล้วที่ไม่ได้เจอกัน เธอเปลี่ยนไปเยอะเลย

   好久沒有見面了，你改變了很多。

   看「นานมาแล้วที่ไม่ได้เจอกัน」的完整詞條 →

再查一個