平等」的泰文怎麼說?

中文「平等」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ความเสมอkwaam-sà-měr
    名詞平等;相等

    看「ความเสมอ」的完整詞條 →

  2. 2.เสมอหน้าsà-měr-nâa
    副詞平等;一視同仁

    หัวหน้าปฏิบัติต่อพนักงานทุกคนอย่างเท่าเทียมกันและเสมอหน้ากัน

    主管平等且一視同仁地對待每一位員工。

    看「เสมอหน้า」的完整詞條 →

  3. 3.ความเสมอภาคkwaam-sà-měr-pâak
    名詞平等;平權

    ในการปกครองแบบประชาธิปไตยประชาชนทุกคนย่อมมีความเสมอภาค

    在民主制度下,全體人民一律平等

    看「ความเสมอภาค」的完整詞條 →

  4. 名詞平等;同等

    ผู้หญิงต้องการความทัดเทียมเท่ากับผู้ชาย

    女性想要和男性享有平等的地位

    看「ความทัดเทียม」的完整詞條 →

  5. 名詞平等;公平

    ยุคประชาธิปไตยใครๆ ก็เรียกร้องความเท่าเทียมกันในสังคม

    民主時代人人都在社會上要求平等

    看「ความเท่าเทียม」的完整詞條 →

  6. 名詞公平;平等

    หญิงไทยได้รับการยกย่องให้มีความเท่าเทียมกันกับชาย

    泰國女性被推崇享有與男性平等的地位

    看「ความเท่าเทียมกัน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「平等」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個