很快」的泰文怎麼說?

中文「很快」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ในไม่ช้าnai-mâi-cháa
    副詞不久;很快

    ทุกคนหวังว่าเศรษฐกิจจะกลับฟื้นขึ้นในไม่ช้า

    大家都希望經濟能很快復甦

    看「ในไม่ช้า」的完整詞條 →

  2. 2.อีกไม่ช้าìik-mâi-cháa
    副詞不久;很快

    ถ้าวิเคราะห์จากสถานการณ์พม่ากับไทยใหญ่กับโลก เราคิดว่าอีกไม่ช้าก็จะมีการตัดสินว่าพม่ากับเรา ใครถูกใครผิด

    如果從緬甸與撣邦及世界局勢來分析,我們認為不久就會有結果,判斷緬甸與我方誰對誰錯。

    看「อีกไม่ช้า」的完整詞條 →

  3. 3.อีกไม่นานìik-mâi-naan
    副詞不久;很快

    อีกไม่นานเราคงมีซอฟต์แวร์ของไทยๆ เราเองใช้

    不久我們大概就會有自己泰國人開發的軟體可以使用了。

    看「อีกไม่นาน」的完整詞條 →

  4. 4.ไม่ช้าไม่นานmâi-cháa-mâi-naan
    副詞不久;很快

    รอยหญ้าลู่เป็นทางเหมือนมีใครลากอะไรหนักๆ ผ่านไปเมื่อไม่ช้าไม่นานมานี้

    草被壓出一道痕跡,好像不久前有人拖著什麼重物經過

    看「ไม่ช้าไม่นาน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「很快」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個