「後代」的泰文怎麼說?
中文「後代」對到 13 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞後代;子孫;後嗣
เขาต้องการให้ผลลัพของตนเองนั่นสืบต่อมรดกของครอบครัว
他希望自己的後代能夠繼承家族的遺產。
- 名詞後代;後輩
เราผู้เป็นอนุชนควรภูมิใจ และช่วยกันผดุงรักษามรดกทางวัฒนธรรม อันเป็นทรัพย์สินทางปัญญาที่บรรพบุรุษได้สร้างสรรค์เอาไว้
我們身為後輩應該感到自豪,並共同努力維護文化遺產,這是祖先所創造的智慧財產
- 名詞後代;子孫輩
- 名詞後代;後世;子孫
การแต่งกายของตัวละครดึกดำบรรพ์ในชั้นหลังคงจะเปลี่ยนแปลงไปจากลักษณะเดิม
古代人物在後世的服裝打扮應該已經跟原本的樣子不同了
- 形容詞後代;下一代
เราต้องสงวนทรัพยากรเอาไว้ให้คนรุ่นหลังใช้บ้าง
我們必須保留一些資源留給後代使用。
- 名詞後代;子孫
เขาหวังจะให้ลูกชายคนแรกเป็นผู้สืบสกุลของตระกูลทูตที่มีเกียรติ
他希望讓長子成為這個顯赫外交家族的傳承者
- 名詞後代;後人
ต่อไปคนชั้นหลังคงจะไม่รู้จักวิธีการดงข้าวว่าเป็นอย่างไร
以後的後代恐怕就不知道怎麼曬穀子了
- 名詞後代;子孫
เจ้าจะต้องเป็นผู้สืบสันดานต่อจากพ่อแม่เจ้าต่อไปอย่างไม่มีทางเลือก
你將無可選擇地成為你父母之後的傳承者
- 名詞後代;子孫
เขาเป็นศิลปินหนุ่ม ผู้ที่มีหน่อเนื้อเชื้อไขทางศิลปะมาจากทั้งฝ่ายบิดาและมารดา
他是位年輕的藝術家,藝術天賦承襲自父母雙方
- 名詞繼承人;後代
เขาประกาศสร้างครอบครัวของตนเอง และต้องการมีทายาทไว้สืบสกุล
他宣布要組建自己的家庭,並想要有繼承人來延續家族血脈
- 名詞子孫;後代
เมื่อยายแก่แล้วก็ต้องพึ่งลูกหลาน
當祖母年老時就要依靠子孫
- 名詞子孫;後代
พ่อแม่ผู้ปกครองมีหน้าที่สอดส่องดูแลบุตรหลานให้ใช้งานอินเทอร์เน็ตอย่างสร้างสรรค์
父母及監護人有責任留意子孫,讓他們有創意地使用網路
- 名詞子嗣;後代;血脈
เขาเป็นถึงหน่อเนื้อเชื้อกษัตริย์ เขาไม่สนใจเธอหรอก
他可是皇室的血脈後裔,他才不會理她
相關中文詞
跟「後代」共用同一個泰文說法的中文。