心腹」的泰文怎麼說?

中文「心腹」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.มือขวาmuu-kwǎa
    名詞得力助手;心腹

    หมอนี่ถือว่าเป็นมือขวาของเจ้าพ่อคนดัง เลยทำกร่างใหญ่

    這傢伙被視為知名大哥的得力助手,因此很囂張

    看「มือขวา」的完整詞條 →

  2. 2.คนใกล้ตัวkon-glâi-dtua
    名詞親近的人;心腹;親信;身邊的親密朋友或家人

    เขาเป็นคนใกล้ตัวของฉัน

    他是我的親信。

    看「คนใกล้ตัว」的完整詞條 →

  3. 3.แขนขวาkǎen-kwǎa
    名詞心腹;得力助手

    เขาเกิดไปมีความขัดแย้งกับแขนขวาของท่านนายพลเข้า

    他不小心跟將軍的心腹起了衝突

    看「แขนขวา」的完整詞條 →

  4. 4.ก้นกุฏิgôn-gù-dtìt
    名詞心腹;最親近信任的弟子

    ครูเผือดนักระนาดซึ่งยกย่องกันว่าเป็นศิษย์เอกก้นกุฏิระนาดเอกของหลวงประดิษฐ์ฯ

    帕威德老師是被公認為隆帕迪師傅木琴演奏首席心腹弟子的木琴大師

    看「ก้นกุฏิ」的完整詞條 →

  5. 5.พัลลภpan-lóp
    名詞親信;心腹;寵臣

    看「พัลลภ」的完整詞條 →

  6. 6.คนใกล้ชิดkon-glâi-chít
    名詞親近的人;心腹

    เธอบอกว่าผู้ชายคนนั้นเป็นคนใกล้ชิดของท่านประธานบริษัท

    她說那個男人是董事長的心腹

    看「คนใกล้ชิด」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「心腹」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個