恩人」的泰文怎麼說?

中文「恩人」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เจ้าประคุณjâo-bprà-kun
    代名詞恩人(尊稱用語);大人

    เจ้าประคุณช่างน้ำใจประเสริฐจริงๆ ที่ลดหย่อนค่าเช่าให้พวกเรา

    恩人您真是心地善良,還幫我們減免租金

    看「เจ้าประคุณ」的完整詞條 →

  2. 2.ผู้ชุบเลี้ยงpûu-chúp-líiang
    名詞恩人;扶養者

    เขาไม่เคยลืมบุญคุณของผู้ชุบเลี้ยงเขามาตลอดชีวิต

    他一生都沒有忘記扶養他的恩人的恩情

    看「ผู้ชุบเลี้ยง」的完整詞條 →

  3. 名詞恩人;大恩人

    เธอเป็นเจ้าบุญนายคุณของฉันมาแต่ชาติไหน

    妳是我前世修來的大恩人

    看「เจ้าบุญนายคุณ」的完整詞條 →

  4. 名詞恩人;曾經養育照顧過自己的人

    看「เจ้าข้าวแดงแกงร้อน」的完整詞條 →

  5. 5.ผู้อุปการะpûu-à-bpà-gaa-rá
    名詞贊助人;恩人;資助者

    คุณหญิงเป็นผู้อุปการะเขามาตั้งแต่เกิด ดังนั้นเขาจึงต้องทำทุกอย่างเพื่อตอบแทนบุญคุณ

    夫人從他出生就是他的資助者,因此他必須竭盡全力來報答這份恩情

    看「ผู้อุปการะ」的完整詞條 →

  6. 6.อุปการีù-bpà-gaa-rii
    名詞贊助者;扶助者;恩人

    看「อุปการี」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「恩人」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個