感到寂寞」的泰文怎麼說?

中文「感到寂寞」對到 4 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เหงาใจngǎo-jai
    動詞感到寂寞;感到孤單無依

    พ่อรู้สึกเหงาใจมากเวลาแม่ไม่อยู่

    媽媽不在的時候,爸爸總是感到很寂寞

    看「เหงาใจ」的完整詞條 →

  2. 2.ว้าเหว่wáa-wèe
    動詞感到孤獨;感到寂寞

    เมื่อมาอยู่กับพ่อ น้อยยิ่งเหงาและว้าเหว่มากกว่าเดิมเสียอีก

    回到父親身邊後,小妹反而比以前更加孤單寂寞

    看「ว้าเหว่」的完整詞條 →

  3. 動詞感到孤單;感到寂寞

    เขารู้สึกเปลี่ยวใจเป็นอย่างยิ่งที่ต้องอยู่คนเดียวในบ้าน

    他一個人待在家裡,感到非常孤單寂寞

    看「เปลี่ยวใจ」的完整詞條 →

  4. 動詞感到孤單;感到寂寞

    เธอรู้สึกกลัวขึ้นมาทันที เมื่อรู้สึกว่าทางที่เธอกำลังเดินอยู่เปล่าเปลี่ยวเพียงใด

    她突然感到害怕,因為意識到自己正走的這條路是多麼的荒涼冷清

    看「เปล่าเปลี่ยว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「感到寂寞」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個