拖延時間」的泰文怎麼說?

中文「拖延時間」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ถ่วงเวลาtùang-way-laa
    動詞拖延時間

    ผู้เล่นตีลูกออกนอกเส้นเพื่อถ่วงเวลา

    選手把球打出界外以拖延時間

    看「ถ่วงเวลา」的完整詞條 →

  2. 2.ซื้อเวลาséuu-way-laa
    動詞拖延時間;買時間

    ก่อนที่จะเปิดฉากรบในช่วงนี้ผู้นำทำเนียบขาวพยายามซื้อเวลาด้วยการแอบเจรจาลับกับผู้นำแบกแดดเพื่อขอเจรจาอย่างสันติด

    在這波開戰之前,白宮領導人試圖透過秘密與巴格達領導人談判來拖延時間,以尋求和平協商

    看「ซื้อเวลา」的完整詞條 →

  3. 3.ยืดเวลาyûut-way-laa
    動詞延長時間;拖延時間

    การเปิดฉากบุกทางภาคพื้นดินควรจะยืดเวลาออกไปสัก 3-4 สัปดาห์

    地面攻勢的展開應該延後3到4個星期

    看「ยืดเวลา」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「拖延時間」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個