搖搖欲墜」的泰文怎麼說?

中文「搖搖欲墜」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แกว่งชิงช้าgwàang-ching-cháa
    短語搖搖欲墜;岌岌可危;局勢不穩;處境危險

    บริษัทของเขาแกว่งชิงช้าเพราะหนี้สินมากมาย

    他的公司搖搖欲墜,因為債務纍纍。

    看「แกว่งชิงช้า」的完整詞條 →

  2. 2.โงนngohn
    動詞搖搖欲墜;不穩即將傾倒

    ข้าพเจ้าจำได้ว่าในตอนนั้นข้าพเจ้านั่งโงนครึ่งหลับครึ่งตื่น

    我記得當時我坐著半睡半醒,身體搖搖晃晃

    看「โงน」的完整詞條 →

  3. 3.ง่อนแง่นngôn-ngâen
    動詞(物體)搖搖欲墜;不牢固

    ระวังสะพานไม้ข้างหน้าให้ดีเพราะมันง่อนแง่นเก่ามากเต็มทีแล้ว

    前面的木橋要小心,因為它又老又搖搖欲墜了

    看「ง่อนแง่น」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「搖搖欲墜」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個