敢作敢當的」的泰文怎麼說?

中文「敢作敢當的」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ใจป้ำjai-bpâm
    動詞大膽的;敢作敢當的

    บริษัททั้งบริษัทอยู่ในมือของเขาเรียบร้อยแล้ว เหลือแต่ว่าเขาจะใจป้ำกล้าลงทุนหรือไม่

    整個公司已經掌握在他手中了,剩下的就看他是否敢大膽投資

    看「ใจป้ำ」的完整詞條 →

  2. 2.ใจนักเลงjai-nák-ling
    形容詞敢作敢當的;有膽識的

    เธอได้ขึ้นชื่อว่าเป็นผู้หญิงใจนักเลงคนหนึ่ง

    她被稱為是個有膽識的女人

    看「ใจนักเลง」的完整詞條 →

  3. 3.ใจถึงjai-tǔng
    形容詞勇敢的;敢作敢當的

    เราต้องคอยต่อไปจนกว่าจะมีคนใจถึงเข้ามาแก้ไขสถานการณ์ที่เกิดขึ้นนี้

    我們得繼續等下去,直到有個夠膽的人出來解決眼前的情況

    看「ใจถึง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「敢作敢當的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個