時髦」的泰文怎麼說?

中文「時髦」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.โก้gôh
    動詞帥氣;時髦;體面

    สมัยนั้นใครมีจักรยานก็นับว่าโก้เต็มที่แล้ว

    那個年代誰有腳踏車就算是很體面了

    看「โก้」的完整詞條 →

  2. 2.เท่têe
    動詞帥;有型;時髦

    เขาแสนจะเท่และดูสง่าเมื่อแต่งชุดตำรวจ

    他穿上警察制服時顯得非常帥氣有型

    看「เท่」的完整詞條 →

  3. 3.เก๋ไก๋gěe-gǎi
    動詞時髦;俏皮可愛

    กระเป๋าสะพายเก๋ไก๋จากญี่ปุ่นใบนี้ ราคาไม่แพงเลย

    這個從日本來的時髦背包,價格一點都不貴。

    看「เก๋ไก๋」的完整詞條 →

  4. 4.โก้เก๋gôh-gǐi
    動詞時髦;漂亮體面;優雅

    หญิงไทยยุคปัจจุบันเห่อเอาค่านิยมของผู้หญิงแถบอเมริกาเพราะเห็นว่าโก้เก๋มีรสนิยม

    現代泰國女性追隨美式女性的價值觀,因為覺得那樣時髦又有品味

    看「โก้เก๋」的完整詞條 →

  5. 5.เข้าสมัยkâo-sà-mǎi
    動詞合乎潮流;時髦

    ผมทรงนี้เข้าสมัยมาก แต่ดูไม่ค่อยเหมาะกับเธอเลย

    這個髮型很時髦,但看起來不太適合妳

    看「เข้าสมัย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「時髦」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個