最重要的是」的泰文怎麼說?

中文「最重要的是」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 副詞最重要的是;勝過一切

    เขาไม่สามารถเลี่ยงที่จะไม่ทำได้เลย เพราะคำประกาศิตของพ่อเขามีความสำคัญเหนืออื่นใด

    他無法逃避不去做,因為他父親的命令比什麼都重要

    看「เหนืออื่นใด」的完整詞條 →

  2. 副詞最重要的是;尤其重要的是

    การทำการใด ๆ ถ้ามีแต่เงินกับเทคโนโลยีแต่ขาดศรัทธาของประชาชนแล้วก็ทำไม่สำเร็จ เหนือสิ่งอื่นใด สถาบันสงฆ์มีหลักธรรมของพระสัมมาสัมพุทธเจ้าเป็นเครื่องชี้นำ

    做任何事,如果只有錢和技術卻缺乏民眾的信任,就無法成功。最重要的是,僧伽機構要以佛陀的教法作為指引

    看「เหนือสิ่งอื่นใด」的完整詞條 →

  3. 3.เป็นสำคัญbpen-sǎm-kan
    副詞主要地;最重要的是

    ส่วนผสมของขนมพวกนี้มีไข่น้ำตาลเป็นสำคัญ

    這些點心的配料主要是雞蛋和糖

    看「เป็นสำคัญ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「最重要的是」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個