標題」的泰文怎麼說?

中文「標題」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ชื่อchêu
    名詞標題;名稱

    ชื่อของภาพเขียนนี้คือเทพีสันติภาพ

    這幅畫的標題是和平女神

    看「ชื่อ」的完整詞條 →

  2. 2.หัวข้อhǔua-kôr
    名詞標題;主題;話題;議題

    หัวข้อของบทความนี้ очень น่าสนใจ

    這篇文章的標題很有趣。

    看「หัวข้อ」的完整詞條 →

  3. 3.หัวข่าวhǔa-kàao
    名詞標題;頭條新聞

    หนังสือพิมพ์พาดหัวข่าวโจมตีนักการเมืองเรื่องผู้หญิง

    報紙用頭條抨擊那位政治人物的女人問題

    看「หัวข่าว」的完整詞條 →

  4. 4.ชื่อเรื่องchêu-rêuuang
    名詞標題;片名

    เขาเป็นคนตั้งชื่อเรื่องของหนังเรื่องนี้

    他是這部電影片名的命名者

    看「ชื่อเรื่อง」的完整詞條 →

  5. 5.หัวข้อเรื่องhǔa-kôr-rêuuang
    名詞主題;標題

    การปราศรัยครั้งนี้เนื้อหาไม่ตรงกับหัวข้อเรื่องสักนิด

    這次的演講內容跟主題完全不符

    看「หัวข้อเรื่อง」的完整詞條 →

  6. 6.พาดหัวpâat-hǔua
    名詞標題;頭條

    ทั้ง 2 ฉบับสู้กันที่การวางพาดหัวให้ดึงดูดผู้อ่านให้ได้มากที่สุด

    兩份報紙都在標題編排上競爭,力求吸引最多讀者

    看「พาดหัว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「標題」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個