檔案」的泰文怎麼說?

中文「檔案」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.แฟ้มfám
    名詞檔案夾;資料夾

    ข้อมูลของโรงพยาบาลที่เก็บไว้ในแฟ้มมักจะเป็นทะเบียนคนไข้ปัจจุบัน และทะเบียนแพทย์และนางพยาบาล

    醫院保存在檔案夾裡的資料通常是現有病患的登記資料,以及醫師和護理師的名冊

    看「แฟ้ม」的完整詞條 →

  2. 2.ไฟล์fai
    名詞檔案

    เราสามารถนำไฟล์จากเครื่องอื่นมาใช้งานในเครื่องของเราได้ โดยบันทึกไฟล์นั้นลงบนแผ่นดิสก์

    我們可以把其他電腦的檔案拿到自己的電腦上使用,只要把該檔案存到磁片上即可

    看「ไฟล์」的完整詞條 →

  3. 3.สารบรรณsǎan-ban
    名詞檔案;公文檔案

    ห้องเก็บสารบรรณถูกทำร้ายหมดสิ้น

    檔案室被破壞得一乾二淨

    看「สารบรรณ」的完整詞條 →

  4. 4.แฟ้มข้อมูลfám-kâo-muun
    名詞檔案

    ปัญหาคือไม่สามารถเปิดแฟ้มข้อมูลเพื่ออ่านได้

    問題是無法開啟檔案來閱讀

    看「แฟ้มข้อมูล」的完整詞條 →

  5. 5.จดหมายเหตุjòt-mǎai-hèt
    名詞史料;檔案;紀事錄

    จดหมายเหตุกรุงศรีอยุธยาทำให้เราทราบความเป็นอยู่ ขนบธรรมเนียมประเพณีในสมัยนั้น

    大城王朝的史料讓我們了解當時的生活與風俗習慣

    看「จดหมายเหตุ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「檔案」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個