「每當」的泰文怎麼說？
中文「每當」對到 5 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 副詞無論何時；每當
เขาบอกกับชาวบ้านว่า ถ้าต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ชนะเมื่อไร ทุกคนจะอยู่อย่างสงบและทำกินในพื้นที่ได้
他告訴村民說，只要打贏共產黨，大家就能安穩生活並在這片土地上耕種
- 副詞每當；每次
- 名詞每當；無論何時
ผู้ชายบางคนเมื่อเดินผ่านผู้หญิงจะหลบตาผู้หญิง แต่คราใดที่อยู่ในกลุ่มจะคึกคะนองปากเปราะขึ้นมาทันที
有些男人經過女生時會躲避眼神，但每當他們在一群人當中時，就會立刻變得囂張輕浮起來
- 副詞每當；無論何時
หนูจะวิ่งออกมาทุกครั้งที่มีอาหารวางอยู่
每次有食物放著，小狗就會跑出來
- 副詞無論何時；每當
หากมีโอกาสไปเชียงใหม่เมื่อใด ผมก็มักถือโอกาสไปเยี่ยมขอความรู้จากท่านเสมอ
如果有機會去清邁，我總是會抽空去拜訪他請教
相關中文詞
跟「每當」共用同一個泰文說法的中文。