比喻」的泰文怎麼說?

中文「比喻」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.อุปมาù-bpà-maa
    動詞比喻;比擬

    บุคลิกภาพนั้นอุปมาได้กับเครื่องยนต์ ซึ่งประกอบด้วยโครงสร้างหลายส่วน

    人格可以比喻成一部由多個結構組成的機器。

    看「อุปมา」的完整詞條 →

  2. 2.อุปมัยù-bpà-mai
    名詞比喻;隱喻;類比

    看「อุปมัย」的完整詞條 →

  3. 3.คำอุปมาkam-à-bpà-maa
    名詞比喻;隱喻

    ผู้วิจารณ์ติดใจกับคำอุปมาที่ไม่ทำให้เห็นภาพพจน์เพียงพอในความรู้สึกของผู้วิจารณ์เอง

    評論者對這個沒能充分呈現畫面感的比喻感到不滿意

    看「คำอุปมา」的完整詞條 →

  4. 4.อุปมาอุปไมยù-bpà-maa-ù-bpà-mai
    名詞比喻;類比

    ผู้ที่ได้อ่านหนังสือโบราณจะพบความเปรียบมากมาย ทั้งที่เป็นอุปมาอุปไมย อุปลักษณ์ สาธก

    讀過古書的人會發現許多比喻的手法,包括明喻、隱喻和舉例說明。

    看「อุปมาอุปไมย」的完整詞條 →

  5. 5.อุปไมยù-bpà-mai
    名詞隱喻;比喻

    看「อุปไมย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「比喻」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個