沒面子」的泰文怎麼說?

中文「沒面子」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 動詞沒面子;丟臉

    เขาต้องเสียหน้าอย่างมาก ที่ถูกย้ายจากรัฐมนตรีคลังขึ้นไปเป็นรองนายกรัฐมนตรี

    他從財政部長被調任為副總理,讓他非常沒面子

    看「เสียหน้า」的完整詞條 →

  2. 動詞丟臉;羞恥;沒面子

    บัดนี้เครื่องดื่มโคคา-โคลา และเป๊ปซี่แพร่หลายไปทั่วชนบท ชาวบ้านจะรู้สึกอับอายขายหน้า ถ้าไม่รับแขกด้วยน้ำขวด

    現在可口可樂和百事可樂已經普及到鄉下,如果不用瓶裝飲料招待客人,村民會覺得很丟臉

    看「อับอายขายหน้า」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「沒面子」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個