「漂亮」的泰文怎麼說？
中文「漂亮」對到 9 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞漂亮；美麗；美好
ด้วยผลบุญแห่งการปฏิบัติดี เธอจึงมีความสุขสดชื่น แจ่มใส สวยเสมอและสาวเสมอ
因為修行的功德，她總是心情愉悅、容光煥發，永遠美麗又年輕。
- 形容詞漂亮；美麗；美觀
อาคารอันสวยงามหลายแห่งกำลังถูกรื้อ
許多美麗的建築物正被拆除。
- 動詞美麗；漂亮；動人
การสร้างพระพุทธรูปมิได้มุ่งหมายแสดงคุณลักษณะของพระพุทธเจ้าแต่เพียงส่วนเดียวแต่ต้องให้งามต้องใจคนทั้งหลายด้วย
建造佛像的目的不僅僅是要表現佛陀的特質，還必須讓所有人看了都感到美麗動人。
- 動詞俊秀；漂亮；好看
ผิวหล่อนขำงามดีออก ดูสวยคมคายไม่จืดชืดเหมือนพวกผิวขาว
她的皮膚白裡透紅十分好看，不像其他白皮膚的人那樣蒼白無血色
- 動詞漂亮；有魅力；耐看
เธอสวมหมวกไหมพรมใบนี้แล้วเก๋มากทีเดียว
她戴上這頂毛線帽真的很好看呢。
- 形容詞漂亮；秀麗嬌美
ผู้เข้าประกวดทุกคนหน้าตาไฉไลไล่เลี่ยกัน
每位參賽者的容貌都同樣漂亮出眾
- 動詞漂亮；迷人；有魅力
เธอยอมรับว่าเข้าคอร์สจัดการกับผิว คอร์สละ 50,000 บาทจึงออกมาแฉล้มได้ขนาดนี้
她承認自己上了一堂5萬泰銖的護膚課程，所以才變得這麼漂亮
- 動詞漂亮；美麗；秀麗
ขณะที่เธออายุประมาณ 25 ปี หน้าตาเธอสะสวยและท่าทางดี
她大約25歲時，長得漂亮而且氣質很好
- 形容詞美麗；漂亮；動人
พอเธอแต่งชุดเจ้าสาวแล้วก็สวยพริ้งราวกับเทพธิดา
她一穿上新娘禮服就美得像天仙一樣
相關中文詞
跟「漂亮」共用同一個泰文說法的中文。