「狡猾的」的泰文怎麼說？

泰文說法

1. 1.ขี้โกงkîi-gohng🔊
   形容詞狡猾的；愛耍花招的

   สังคมจะเลวร้ายถ้าบ้านเมืองเต็มไปด้วยคนขี้โกง

   如果社會上充斥著狡詐的人，社會就會變得很糟糕

   看「ขี้โกง」的完整詞條 →

2. 2.เจ้าเล่ห์jâo-lêh🔊
   形容詞狡猾的；奸詐的；心machinations多的

   เพราะเขาเป็นคนเจ้าเล่ห์ เจ้านายจึงไม่ไว้ใจ

   因為他狡猾奸詐，所以老闆不信任他

   看「เจ้าเล่ห์」的完整詞條 →

3. 3.โฉเกchǒh-gee🔊
   形容詞狡猾的；愛耍花招欺騙的

   เด็กที่เกียจคร้านมักจะมีนิสัยโฉเก ชอบหาอุบายเอาตัวรอด

   懶惰的孩子通常性格狡猾，喜歡找藉口逃避責任

   看「โฉเก」的完整詞條 →

4. 4.พิรากลpí-raak-gon🔊
   形容詞狡猾的；奸詐的

   看「พิรากล」的完整詞條 →

5. 5.กลิ้งกลอกglîng-glòk🔊
   形容詞狡猾的；反覆無常的；不可靠的

   ฉันเกลียดคนกลิ้งกลอก

   我討厭反覆無常的人

   看「กลิ้งกลอก」的完整詞條 →

6. 6.ร้อยเล่ห์rórj-lêh🔊
   形容詞狡猾的；奸詐多端的

   ถ้าใครเชื่อคนนิสัยร้อยเล่ห์อย่างคุณ ก็ต้องเสียใจไปจนตาย

   如果有人相信像你這麼狡猾的人，一定會後悔一輩子

   看「ร้อยเล่ห์」的完整詞條 →

7. 7.เหลี่ยมจัดlìiam-jàt🔊
   形容詞狡猾的；奸詐的；工於心計的

   เพราะความเป็นคนเหลี่ยมจัดในวงสังคม จึงยากนักที่ใครจะคบหาเขาได้อย่างสนิทใจ

   因為他在社交圈裡是個工於心計的人，所以很難有人能跟他真心結交

   看「เหลี่ยมจัด」的完整詞條 →

再查一個