痛哭」的泰文怎麼說?

中文「痛哭」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ร่ำไห้râm-hâi
    動詞痛哭;哭泣不止

    สองพี่น้องกอดกันร่ำไห้กระทั่งเข้าคืนดึกดื่น

    姐妹倆相擁痛哭直到深夜

    看「ร่ำไห้」的完整詞條 →

  2. 2.โศกาดูรsǒh-gaa-duu
    動詞痛哭;悲泣不已

    เธอโศกาดูรมากเมื่อบิดาผู้เป็นที่รักยิ่งของเธอจากไป

    當她深愛的父親離世時,她悲痛欲絕地哭泣

    看「โศกาดูร」的完整詞條 →

  3. 3.ร้องห่มร้องไห้rórng-hòm-rórng-hâai
    動詞哭泣哀嚎;痛哭

    บางคนที่ถูกตามใจมากๆ อาจจะแสดงท่าทีกรีดกราด และร้องห่มร้องไห้รำพันต่างๆ เมื่อไม่ได้ดังใจ

    有些被寵壞的人可能會表現得暴躁不安,如果不順著他們的意就會哭泣哀嚎、抱怨連連。

    看「ร้องห่มร้องไห้」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「痛哭」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個