「目不暇給」的泰文怎麼說？
中文「目不暇給」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞眼花；目不暇給
ต้นตาลลานตาสลับด้วยส่วนมะม่วงหิมพานต์
棕湃樹與腰果樹交錯，讓人眼花繚亂
- 動詞眼花；目不暇給
สีสันของดอกไม้ในสวนลานตาไปหมดเหมือนสีรุ้ง
花園裡花朵的色彩繽紛得讓人眼花，就像彩虹一樣
- 動詞驚艷；目不暇給
ชาวบ้านใกล้เคียงและผู้สัญจรไปมาทางน้ำ ต่างตื่นตากับสถานที่แห่งใหม่ริมน้ำเจ้าพระยา
附近的居民和來往的船客都對這座湄南河邊的新地標感到驚艷
- 動詞眼花撩亂；目不暇給
แสงไฟหลากสีสันสาดส่องวูบวาบอยู่บนเพดานจนละลานตา
五彩繽紛的燈光在天花板上閃爍不停，看得人眼花撩亂
相關中文詞
跟「目不暇給」共用同一個泰文說法的中文。