「簽名」的泰文怎麼說?
中文「簽名」對到 9 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞簽名
ลายเซ็นของเขาเป็นลายเซ็นปลอมแน่ๆ
他的簽名肯定是假的
- 動詞簽署;簽名
ประธานาธิบดีลงนามแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี
總統簽署任命總理及內閣的命令
- 動詞簽名;簽署
ผู้บริหารเซ็นอนุมัติในใบสั่งซื้อ
主管在採購單上簽名核准
- 動詞簽名;署名
ชาวบ้านลงชื่อผ่านกำนันว่า จะเข้ามานั่งรับการฝึกอบรมจำนวน 25 คน
村民透過村長簽名表示,將有25人前來參加培訓
- 名詞簽名;簽署
ที่ประชุมมีการลงนามอนุมัติการสร้างสะพานในปีหน้า
會議上已簽署核准明年建橋的計畫。
- 動詞簽名;簽署
เขาสามารถจะดลบันดาลอะไรก็ได้ เพียงแค่เขาตวัดปากกาเซ็นชื่อเท่านั้น
他能夠決定任何事情,只要他一揮筆簽下名字就行了
- 名詞簽名
ฝรั่งบางคนก็บ้าลายเซ็นกัน ถ้าเอาลายมือชื่อของนักเขียนมีชื่อบางคนไปขายแล้วคงจะเป็นเงินเป็นทองมากโขอยู่
有些外國人對簽名很著迷,如果拿知名作家的簽名去賣,應該能賣不少錢
- 動詞簽名;簽署
ผมเป็นคนลงลายมือชื่อเป็นคนที่ 17
我是第17個簽名的人
- 名詞簽名
การกู้ยืมจะต้องลงลายมือผู้ยืมเป็นสำคัญ
借貸必須要有借款人的簽名為證
相關中文詞
跟「簽名」共用同一個泰文說法的中文。