粗糙的」的泰文怎麼說?

中文「粗糙的」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ด้านdâan
    形容詞(因摩擦等)變硬的;粗糙的

    คนใช้หัวเข่าด้านเพราะเธอต้องคุกเข่าถูพื้น

    女傭的膝蓋變得粗硬,因為她常常要跪著擦地板

    看「ด้าน」的完整詞條 →

  2. 2.เกรวgà-reew
    形容詞粗糙的;粗魯的;不文雅的

    เสียงเกรว

    粗啞的聲音

    看「เกรว」的完整詞條 →

  3. 3.สากsàak
    形容詞粗糙的;不光滑的

    พี่อุ้มหลานขึ้น แล้วเอาคางสากๆ คลึงที่ท้องให้จั๊กจี้หัวเราะ

    哥哥抱起姪子,用粗糙的下巴磨蹭他的肚子,逗得他發笑

    看「สาก」的完整詞條 →

  4. 4.กร้านgrâan
    形容詞粗糙的;乾硬的;飽經風霜的

    ชายชรายื่นมืออันหยาบกร้านที่ผ่านวันและวันเวลามานานปีลูบหัวเด็กหนุ่มอย่างอ่อนโยน

    老人伸出那雙經年累月而變得粗糙的手,溫柔地撫摸著年輕人的頭

    看「กร้าน」的完整詞條 →

  5. 5.กรากgràak
    副詞粗糙的;乾硬的

    ข้าวที่เธอหุงแข็งกรากจนกลืนไม่ลง

    她煮的飯又硬又乾,難以下嚥

    看「กราก」的完整詞條 →

  6. 6.เป็นปุ่มปมbpen-bpùm-bpom
    形容詞凹凸不平的;多結節的;粗糙的

    การสึกกร่อนทำให้ยอดเขามีลักษณะเป็นปุ่มปมตลอดแนว

    侵蝕使得山頂沿線呈現凹凸不平的樣貌

    看「เป็นปุ่มปม」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「粗糙的」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個