纠缠不休」的泰文怎麼說?

中文「纠缠不休」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตามตื๊อdtaam-dtúu
    動詞糾纏不休;死纏爛打地要求

    สมัยก่อนข้าราชการจะไม่ค่อยพูดนักข่าวจึงต้องตามตื๊อเพื่อทำข่าว

    以前公務員不太愛講話,記者因此得死纏爛打才能採訪到新聞

    看「ตามตื๊อ」的完整詞條 →

  2. 2.รุมเร้าrum-ráo
    動詞困擾;纠缠不休

    ปัญหาต่างๆ พากันมารุมเร้าเขาอย่างเอาเป็นเอาตาย

    各種問題接連不斷地困擾著他,讓他痛苦不堪

    看「รุมเร้า」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「纠缠不休」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個