「聲名狼藉」的泰文怎麼說？
中文「聲名狼藉」對到 4 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞聲名狼藉；臭名昭著
ข่าวยาเสพย์ติดมีชื่อนักการเมืองเข้าไปพัวพันจนทำให้ชื่อเสียงของนักการเมืองเหม็นเน่าไปตามๆ กัน
毒品新聞牽連到政治人物的名字，使得那些政治人物的名聲都跟著臭掉了
- 動詞聲名狼藉；醜聞纏身
ข่าวการโกงกินในโครงการปลูกผักสวนครัวรั้วกินได้อื้อฉาวไม่แพ้ข่าวทุจริตยาชาวชนบทยากจน
家庭菜園計畫貪污案的醜聞不亞於鄉村窮困地區藥品貪污案的醜聞
- 動詞（醜事）鬧得眾所皆知；聲名狼藉
ปัญหาทุจริตคอรัปชันจะยิ่งฉาวโฉ่ออกมาเรื่อยๆ
貪污腐敗問題將會越來越鬧得眾所皆知
- 名詞醜聞；惡名；聲名狼藉
ในรอบ 1 ปีที่ผ่านมาสถาบันราชภัฏเกิดความอื้อฉาวหลายประการ ที่ครึกโครมมากที่สุดก็คือการซื้อขายเกรด
過去一年裡，師範學院發生了多起醜聞，其中最轟動的就是買賣分數
相關中文詞
跟「聲名狼藉」共用同一個泰文說法的中文。