胡亂地」的泰文怎麼說?

中文「胡亂地」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ดะ
    副詞胡亂地;不加選擇地;一股勁地

    ป้าแกเที่ยวด่าใครต่อใครดะไปหมด

    她的阿姨到處亂罵人,見一個罵一個

    看「ดะ」的完整詞條 →

  2. 2.เตลิดdtà-lìt
    副詞胡亂地;漫無邊際地

    เขาไม่เคยเห็นนาฬิกาชนิดนี้มาก่อนเลย จนทำให้คิดเตลิดไปไกลว่ามันจะต้องเป็นนาฬิกาที่มีราคาแพง

    他從未見過這種手錶,以至於讓他不禁胡思亂想,覺得那一定是很貴的手錶

    看「เตลิด」的完整詞條 →

  3. 3.เตลิดเปิดเปิงdtà-lìt-bpèt-bpeng
    副詞胡亂地;四散地

    เมื่อมันเห็นว่าตนสู้ไม่ได้ มันก็ต้องหนีเตลิดเปิดเปิงเอาตัวรอดไปเพื่อหาที่อยู่ใหม่

    當它發現自己打不過對方時,就必須四處逃竄以求自保,另尋新的棲身之地

    看「เตลิดเปิดเปิง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「胡亂地」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個