蓬勃發展」的泰文怎麼說?

中文「蓬勃發展」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.งอกงามngôk-ngaam
    動詞茂盛生長;蓬勃發展

    ถ้าเก็บความรู้เอาไว้ในตู้ก็จะไม่ได้ประโยชน์ไม่งอกงามสำหรับเจ้าของและผู้อื่น

    如果把知識鎖在惃子裡就沒有用處,對本人和他人都無法有所發展

    看「งอกงาม」的完整詞條 →

  2. 2.ฟ่องฟูfông-fuu
    動詞興盛發展;蓬勃發展

    ่เขาสองคนกลับปล่อยให้ความรักฟ่องฟูงอกงามขึ้นเรื่อยๆ อย่างไม่สนใจใคร

    他們兩人反而放任這份愛情不斷滋長蔓延,絲毫不在意旁人眼光

    看「ฟ่องฟู」的完整詞條 →

  3. 動詞繁榮興盛;蓬勃發展

    กรุงศรีอยุธยาได้รับการสถาปนาเมื่อราชธานีทางเหนือเจริญรุ่งเรืองขึ้นแล้ว

    當北方的都城已經繁榮興盛之後,大城王朝才建立起來

    看「เจริญรุ่งเรือง」的完整詞條 →

  4. 4.ความเจริญงอกงามkwaam-jà-roen-ngôk-ngaam
    名詞茂盛成長;蓬勃發展

    ถ้าดินอุดมสมบูรณ์ ต้นไม้จะมีความเจริญงอกงามดี

    如果土壤肥沃,樹木就會長得很茂盛

    看「ความเจริญงอกงาม」的完整詞條 →

  5. 5.เฟื่องฟูfêuuang-fuu
    形容詞興盛的;蓬勃發展的;繁榮的

    การอบรมทางด้านคอมพิวเตอร์ได้ถึงยุคเฟื่องฟูขึ้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน

    電腦訓練課程進入了前所未有的蓬勃發展時期

    看「เฟื่องฟู」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「蓬勃發展」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個