裁決」的泰文怎麼說?

中文「裁決」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.คำพิพากษาkam-pí-pâak-sǎa
    名詞判決;裁決

    เขาพระวิหารเป็นดินแดนที่ไทยต้องสูญเสียไปตามคำพิพากษาของศาลโลกที่ให้คืนแก่ประเทศเขมร

    柏威夏寺是泰國依世界法庭判決必須放棄、歸還給柬埔寨的領土

    看「คำพิพากษา」的完整詞條 →

  2. 2.ชี้ขาดchíi-kàat
    動詞裁決;判定;仲裁

    คำตัดสินของศาลชี้ขาดว่าจำเลยสมควรถูกประหารชีวิต

    法院的判決裁定被告應被處以死刑

    看「ชี้ขาด」的完整詞條 →

  3. 3.คำชี้ขาดkam-chíi-kàat
    名詞裁決;判決

    คำพิพากษาของศาลชั้นต้นตรงกับคำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการแล้วการอุทธรณ์ของเขาจึงฟังไม่ขึ้น

    初審法院的判決與仲裁人的裁決一致,因此他的上訴不成立。

    看「คำชี้ขาด」的完整詞條 →

  4. 4.พินิศจัยpí-nít-jai
    動詞裁決;判定

    看「พินิศจัย」的完整詞條 →

  5. 5.คำวินิจฉัยkam-wí-nít-chǎi
    名詞裁決;判決

    ในวรรคสองของมาตรานี้บัญญัติให้ถือคำวินิจฉัยของคณะตุลาการรัฐธรรมนูญเป็นที่ยุติ

    本條第二項規定,憲法法庭的裁決視為最終決定

    看「คำวินิจฉัย」的完整詞條 →

  6. 6.คำตัดสินkam-dtàt-sǐn
    名詞判決;裁決

    ศาลฎีกาจึงยืนยันคำตัดสินให้ประหารชีวิตเขา

    最高法院因此維持判他死刑的判決

    看「คำตัดสิน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「裁決」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個