解放」的泰文怎麼說?

中文「解放」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ปลดแอกbplòt-àek
    動詞解放;擺脫壓迫束縛

    การที่ประเทศภายใต้แอกของคอมมิวนิสต์พากันปลดแอกสำเร็จโดยพร้อมเพรียงกันนั้นเป็นที่ยินดีของมวลเสรีชนชาติต่างๆ

    共產主義桎梏下的國家紛紛齊心成功獲得解放,令世界各地愛好自由的人民感到欣喜

    看「ปลดแอก」的完整詞條 →

  2. 2.ปลดปล่อยbplòt-bplòi
    動詞解放;釋放;使自由

    ชนกลุ่มน้อยยังคงดำเนินสงครามเพื่อปลดปล่อยตนเองต่อไปหลังจากที่ได้ต่อสู้ขับเคี่ยวกับรัฐบาลกลางมากว่า 40 ปีแล้ว

    少數民族在與中央政府對抗了40多年後,仍持續進行解放自己的戰爭

    看「ปลดปล่อย」的完整詞條 →

  3. 3.วิมุตwí-mút
    動詞獲得解脫;獲釋放;解放

    看「วิมุต」的完整詞條 →

  4. 4.วิมุตติwí-mút-dtì
    名詞解脫;涅槃;解放

    การเจริญทางวาจา ทางใจของตนจึงจะเป็นศีล เป็นสมาธิ เป็นปัญญา เป็นวิมุตติ

    修持言語、心念方能成就戒、定、慧與解脫

    看「วิมุตติ」的完整詞條 →

  5. 5.วิโมกข์wí-môhk
    名詞解脫;涅槃;解放

    看「วิโมกข์」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「解放」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個