計較」的泰文怎麼說?

中文「計較」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ถือสาtǔu-sǎa
    動詞介意;計較

    ในชนบท เวลาของเขาไม่ตายตัวยืดหยุ่นได้มาก ไม่ค่อยถือสาเรื่องผิดเวลา

    在鄉下,時間觀念很有彈性,不太計較遲到這種事

    看「ถือสา」的完整詞條 →

  2. 2.เกี่ยงgìang
    動詞推託;計較;互相推諉

    พอให้ทำอะไรจะไม่ค่อยมีใครยอมทำเพราะมัวเกี่ยงกันและถึงแม้ทำด้วยกันก็มักจะมีปัญหา

    要叫誰做事都沒人肯做,因為大家都在互相推託,就算一起做也常常有問題。

    看「เกี่ยง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「計較」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個