討人喜歡」的泰文怎麼說?

中文「討人喜歡」對到 8 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.หอมใจhǒm-jai
    形容詞討人喜歡;令人愉快

    เธอเป็นคนหอมใจที่ทำให้ทุกคนรู้สึกดี

    她是個討人喜歡的人,讓大家都感到高興。

    看「หอมใจ」的完整詞條 →

  2. 2.ความน่ารักkwaam-nâa-rák
    名詞可愛;討人喜歡

    เด็กๆ ชอบตุ๊กตาเพราะตุ๊กตามีความน่ารัก

    小孩子喜歡玩偶因為玩偶很可愛

    看「ความน่ารัก」的完整詞條 →

  3. 3.สวาทsà-wàat
    名詞可愛;討人喜歡

    看「สวาท」的完整詞條 →

  4. 4.ได้รักdâai-rák
    動詞被愛;受寵愛;討人喜歡

    เด็กคนนี้ได้รักจากพ่อแม่มาก

    這個小孩很受父母疼愛

    看「ได้รัก」的完整詞條 →

  5. 5.ปากดีbpàak-dii
    形容詞嘴巴好;口碑好;能言善辯;善於說話;討人喜歡

    เขาเป็นคนปากดี ทำให้มีเพื่อนมากมาย

    他是個能言善辯的人,所以朋友很多。

    看「ปากดี」的完整詞條 →

  6. 6.น่าคบหาnâa-kóp-hǎa
    形容詞值得交往;討人喜歡

    เขาเป็นคนเฉลียวฉลาดน่าคบหาแต่ทว่าดูจะชอบสนุกมากกว่าชอบทำงาน

    他是個聰明又討人喜歡的人,只是似乎比較愛玩而不愛工作

    看「น่าคบหา」的完整詞條 →

  7. 7.น่ารักน่าชังnâa-rák-nâa-chang
    形容詞可愛的;討人喜歡的

    เขาพาลูกชายหน้าตาน่ารักน่าชังไปเดินอวดผู้คนในสวนทุกวัน

    他每天都帶著長相可愛的兒子到公園給大家看

    看「น่ารักน่าชัง」的完整詞條 →

  8. 形容詞可愛的;討人喜歡的

    看「น่าเกลียดน่าชัง」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「討人喜歡」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個