「話語」的泰文怎麼說?
中文「話語」對到 11 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞話語;言辭
คำพูดของครูทำให้เขามีกำลังใจที่จะเรียนต่อในระดับสูงขึ้นไป
老師的話讓他有動力繼續往更高階段學習
- 名詞說法;言論;話語
ปัญหาของเด็กในวัยรุ่นยังพอมีทางปรับปรุงแก้ไขได้เข้าทำนองคำกล่าวที่ว่า ไม้อ่อนดัดง่าย ไม้แก่ดัดยาก นี่เอง
青少年問題仍有改善的空間,正如那句話所說:嫩枝易彎,老枝難折
- 名詞話語;言詞
หล่อนพูดต่อเรื่อยๆ ไม่รู้ว่าคนฟังตั้งใจฟังเหลือเกินและได้ยินทุกถ้อยทุกคำ
她一直說下去,不知道聽眾多麼認真,聽清了每一個字每一句話
- 名詞言語;話語
- 名詞言語;話語
- 名詞言語;話語
- 名詞言論;話語;說法
พระเป็นผู้กล่าวกถาในงานทำบุญบ้าน
法師在居家法會上致詞開示
- 名詞言語;話語
- 名詞言語;話語
เขาสำรวมกายวาจาใจของเขาได้เป็นอย่างดี
他把自己的身、口、意都約束得很好
- 名詞言辭;話語
น้ำคำของเขาทำให้ดิฉันเจ็บใจ
他說的話讓我很傷心
- 名詞言辭;話語;語言
相關中文詞
跟「話語」共用同一個泰文說法的中文。