詳細說明」的泰文怎麼說?

中文「詳細說明」對到 5 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.จาระไนjaa-rá-nai
    動詞詳細說明;詳述

    คุณไม่ต้องจาระไนความสามารถพิเศษของคุณดอก ผลงานของคุณจะเป็นตัวบ่งบอกเอง

    你不必詳述自己的特殊能力,你的作品自然會證明一切

    看「จาระไน」的完整詞條 →

  2. 2.แจกแจงjàek-jaeng
    動詞詳細說明;列舉說明

    ช่างก่อสร้างแจกแจงรายละเอียดของอุปกรณ์ที่ใช้ในการก่อสร้าง ราคา ตลอดจนการวาดแบบอย่างชัดเจน

    建築工人詳細說明了施工用的設備、價格,以及清楚地畫出圖樣

    看「แจกแจง」的完整詞條 →

  3. 3.ขยายความในkà-yǎai-kwaam-nai
    動詞詳細說明;闡述;補充解釋

    ผู้บรรยายต้องการให้เกิดความกระจ่างในหลักการสำคัญของการบรรยายจึงจะขอขยายความในหัวข้อสำคัญ

    講者為了讓聽眾清楚了解演講的重點原則,想針對重要主題做進一步的說明

    看「ขยายความใน」的完整詞條 →

  4. 4.แจงสี่เบี้ยjaeng-sèe-bîia
    動詞詳細說明;一一闡明

    ผมแจงสี่เบี้ยให้เขาฟังถึงความรับผิดชอบของข้าราชการ

    我向他詳細說明了公務員應負的責任

    看「แจงสี่เบี้ย」的完整詞條 →

  5. 5.การขยายความgaan-kà-yǎai-kwaam
    名詞闡述;詳細說明

    การขยายความจะทำให้คนฟังเข้าใจง่ายขึ้น

    詳細說明會讓聽眾更容易理解。

    看「การขยายความ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「詳細說明」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個