跟班」的泰文怎麼說?

中文「跟班」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ลิ่วล้อlîw-lór
    名詞跟班;嘍囉;心腹隨從

    ในการอภิปรายครั้งนี้ทั้งคุณลูก คุณพ่อปิดปากสนิท ปล่อยให้ลิ่วล้อคนสนิทขยับแทนอยู่นานสองนาน

    這次的質詢中,兒子和父親都閉口不談,讓親信嘍囉出面代為發言了好一陣子

    看「ลิ่วล้อ」的完整詞條 →

  2. 2.ผู้ติดสอยห้อยตามpûu-dtìt-sǒi-hôi-dtaam
    名詞隨從;跟班;隨行人員

    กลุ่มผู้ติดสอยห้อยตามเขามีแต่ตัวใหญ่ๆ หน้าตาน่ากลัวกันทุกคน

    跟在他身邊的那群隨從個個都體型高大,長相凶惡

    看「ผู้ติดสอยห้อยตาม」的完整詞條 →

  3. 3.ปลายแถวbplai-tǎew
    名詞無關緊要的小人物;跟班;嘍囉

    สถานะของแหล่งข่าวคนนี้จะต้องมีน้ำหนักความน่าเชื่อถือพอสมควร ไม่ใช่พวกปลายแถว

    這個消息來源的身份必須要有相當的可信度,不是那種無關緊要的小角色

    看「ปลายแถว」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「跟班」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個