迷信」的泰文怎麼說?

中文「迷信」對到 6 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ดูดวงและเรื่องโชคลางมากduu-duang-láe-rêuuang-chôok-laang-mâak
    固定用法迷信;很容易相信占卜和厄運的說法;容易被不吉利的預言所影響

    เขาเป็นคนที่ดูดวงและเรื่องโชคลางมาก ไม่กล้าออกบ้านในวันไหนเวลาได้ยินคำพูดที่ไม่ดี

    他是個很迷信的人,只要聽到不吉利的話就不敢出門

    看「ดูดวงและเรื่องโชคลางมาก」的完整詞條 →

  2. 2.ไสยศาสตร์sǎi-yá-sàat
    名詞迷信

    เกือบจะทุกแห่งในประเทศไทยยังคงความเชื่อถือในเรื่องไสยศาสตร์อยู่

    泰國幾乎每個地方仍然普遍相信迷信

    看「ไสยศาสตร์」的完整詞條 →

  3. 3.งมงายngom-ngaai
    動詞迷信;盲從輕信

    พุทธศาสนาไม่สอนให้คนงมงายแต่สอนให้เชื่ออะไรด้วยปัญญา

    佛教不教人盲目輕信,而是教人用智慧去相信事物

    看「งมงาย」的完整詞條 →

  4. 4.ความงมงายkwaam-ngom-ngaai
    名詞迷信;盲目輕信

    การบูชาราหูเป็นความงมงายที่ชาวบ้านเชื่อว่าทำแล้วช่วยให้ชีวิตดีขึ้น

    拜拉忽(羅睺)是村民迷信認為這樣做能讓生活變好的行為

    看「ความงมงาย」的完整詞條 →

  5. 5.ถือโชคถือลางtǔu-chôok-tǔu-laang
    動詞迷信;相信吉凶徵兆

    คนแก่มักจะถือโชคถือลางเป็นส่วนใหญ่

    老人家大多都很迷信

    看「ถือโชคถือลาง」的完整詞條 →

  6. 6.ความเชื่องมงายkwaam-chêuua-ngom-ngaai
    名詞迷信

    ชาวบ้านยังมีความเชื่องมงายในเรื่องผีสางเทวดา

    村民仍然對鬼神精靈懷有迷信

    看「ความเชื่องมงาย」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「迷信」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個