「退休金」的泰文怎麼說?
中文「退休金」對到 7 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞退休金;養老金
เมื่อเกษียณอายุ พนักงานรัฐวิสาหกิจจะไม่มีบำนาญ แต่ได้เงินก้อนหนึ่งแทน
退休時,國營企業員工沒有月退養老金,而是拿一筆一次性的錢代替
- 名詞退休金;退職金
แม่ได้รับบำเหน็จของพ่อเลี้ยงที่ตายไปจำนวน 300,000 บาทเรียบร้อยแล้ว
媽媽已經領到繼父過世後的三十萬元退休金了
- 名詞退休金(按月給付)
ฉันไม่ได้รับเงินบำนาญมาหลายเดือนแล้ว เพราะท่านข้าหลวงไม่เชื่อว่าฉันยังมีชีวิตอยู่
我好幾個月沒收到退休金了,因為那位長官不相信我還活著
- 名詞退休金;撫恤金
การปลอมแปลงเอกสารแจ้งความเท็จมีโทษพ้นจากราชการ และต้องถูกเรียกเบี้ยหวัดเงินเดือนคืน รวมทั้งต้องจำคุก 5 ปี
偽造文書謊報者除了會被開除公職,還須追繳退休金及薪資,並處5年有期徒刑
- 名詞退休金;資遣費
เขาตัดสินใจลาออกจากราชการ เพื่อรับค่าบำเหน็จ ซึ่งคำนวณดูแล้วเป็นเงินก้อนพอที่จะปลูกบ้านได้
他決定辭去公職,領取退休金,經計算後那筆錢足夠蓋一棟房子
- 名詞退休金;養老金
ผู้ช่วยผู้ว่าการกลายเป็นคนตกงานกินเบี้ยบำนาญ 10 ล้านบาทสุโขอยู่บ้านไปแล้ว
副總裁變成失業人士,靠著一千萬元的退休金悠閒地待在家裡
- 名詞退休金(一次性給付)
หลังจากเกษียณอายุราชการแล้ว เขาได้รับเงินบำเหน็จมาก้อนหนึ่ง
退休之後,他領到了一整筆退休金
相關中文詞
跟「退休金」共用同一個泰文說法的中文。