重生」的泰文怎麼說?

中文「重生」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.การเกิดใหม่gaan-gèrt-màai
    名詞重生;轉世

    ปีนี้อัตราการเกิดใหม่ของทารก เพิ่มขึ้นเกือบ 3 เท่าของปีก่อน

    今年新生兒的出生率比去年增加了將近三倍

    看「การเกิดใหม่」的完整詞條 →

  2. 2.คืนชีพkuen-chîip
    動詞復活;重生

    การใช้เงินรัฐกว่าหมื่นล้านเพื่อประคับประคองซากศพให้คืนชีพนั้นไม่มีใครเห็นด้วยแน่นอน

    花費上萬億的公款來維持屍體以求復活,這件事一定沒有人會贊同

    看「คืนชีพ」的完整詞條 →

  3. 3.ฟื้นคืนชีพfúan-kuen-chêep
    動詞復活;重生

    เขาฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่หลังจากที่หมอทำพิธีมานานกว่า 5 ชั่วโมง

    醫生做了長達五個多小時的急救後,他終於復活過來了

    看「ฟื้นคืนชีพ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「重生」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個