開口說話」的泰文怎麼說?

中文「開口說話」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.เอ่ยปากèy-bpàak
    動詞開口說話

    พวกเขายืนเงียบเฉยค่อนข้างนานไม่มีใครเอ่ยปากพูดอะไร

    他們沉默地站了相當長的時間,沒有人開口說任何話

    看「เอ่ยปาก」的完整詞條 →

  2. 2.เปิดปากbpèrt-bpàak
    動詞開口說話;透露秘密;坦白

    เสี่ยเจ้าของร้านเพชรย่านสะพานเหล็กจะเปิดปากแฉความจริงเกี่ยวกับคดีฆาตกรรมนี้

    這位鐵橋區珠寶店老闆將開口透露這起謀殺案的真相。

    看「เปิดปาก」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「開口說話」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個