「開路」的泰文怎麼說？
中文「開路」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞開路；開路狀態；斷路（電路中電流無法流通）
วงจรเปิดทำให้ไฟดับ
開路導致燈熄滅
- 動詞開路；闢出道路
หน่วยงาน ร.พ.ช.ท่านได้เข้าไปกรุยหญ้า และพูนดินทราย จ่อเข้าไปเกือบถึงหมู่บ้าน
鄉村道路發展單位進去除草、填土，快要開闢到村子附近了
- 動詞開路；築路
ประชาชนที่อาศัยอยู่ในเขตทุรกันดารต้องการให้ทางรัฐบาลช่วยตัดถนนเข้าไปเพื่อความสะดวกในการเดินทาง
居住在偏遠地區的民眾希望政府協助開路進來，以方便交通。
- 動詞開路；闢出通道
คนงานกำลังลงมือขุดเจาะปากถ้ำ เพื่อเบิกทางลงไปสู่ภายใน
工人正在挖掘洞口，以開出通往內部的路
- 動詞開路；鋪路（比喻為某事鋪路）
รัฐบาลกำลังจะกรุยทางไปยังชายแดน
政府正在為通往邊境的道路鋪路
- 動詞開路；提供機會
พรรคการเมืองควรจะเปิดทางให้ประชาชนเข้ามีส่วนร่วมทางการเมืองเป็นประการสำคัญ
政黨應該為民眾參與政治提供機會，這是很重要的一點。
- 動詞開路；闢路
กำนันขอแรงชาวบ้านช่วยกันตัดทางเข้าวัด
村長請村民一起幫忙開一條路通往寺廟。
- 動詞開路；闢徑
สองคนผัวเมียช่วยกันหักร้างป่าแห่งนี้ให้เป็นที่ทำกิน
夫妻兩人合力把這片森林開墾成可耕種的土地
相關中文詞
跟「開路」共用同一個泰文說法的中文。