一刀兩斷」的泰文怎麼說?

中文「一刀兩斷」對到 2 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 1.ตัดขาดdtàt-kàat
    動詞斷絕關係;一刀兩斷

    พ่อตัดขาดลูกชายที่ไม่เอาถ่าน

    父親跟不成材的兒子斷絕了關係。

    看「ตัดขาด」的完整詞條 →

  2. 2.ตัดสายป่านdtàt-sǎai-bpàan
    動詞斷絕關係;一刀兩斷

    คุณจะตัดสายป่านลูกเพราะความผิดแค่นี้ไม่ได้

    你不能因為這點過錯就跟孩子斷絕關係

    看「ตัดสายป่าน」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「一刀兩斷」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個