「斷絕關係」的泰文怎麼說？
中文「斷絕關係」對到 8 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 動詞斷絕關係；斷交
ทั้งสองยังคบกันไม่ทันไร เธอก็มาด่วนตัดรอนเขาเสียแล้ว
兩人才剛開始交往沒多久，她就急著跟他斷絕關係了
- 動詞斷絕關係；一刀兩斷
พ่อตัดขาดลูกชายที่ไม่เอาถ่าน
父親跟不成材的兒子斷絕了關係。
- 動詞斷絕關係；分開
ฉันขอให้เราขาดกันตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป
我要求我們從今天開始斷絕關係
- 動詞斷絕關係；宣布不再負責
เขาบอกศาลาบุตรชายคนโตของเขา เพราะรับลูกสะใภ้ไม่มีสกุลไม่ได้
他和他的長子斷絕關係，因為無法接受沒有家世背景的媳婦
- 動詞斷絕關係；一刀兩斷
คุณจะตัดสายป่านลูกเพราะความผิดแค่นี้ไม่ได้
你不能因為這點過錯就跟孩子斷絕關係
- 動詞斷絕關係；斷交
เธอตัดสัมพันธ์กับเขาได้จริงอย่างที่ปากพูดหรือเปล่า
她真的能像嘴上說的那樣跟他斷絕關係嗎
- 動詞斷絕關係
เขาจะตัดความสัมพันธ์กับเพื่อนรักแค่ผู้หญิงคนเดียวเชียวหรือ
他真的要為了一個女人跟摯友斷絕關係嗎？
- 動詞鬧翻；斷絕關係；意見不合
เพราะเธอคนเดียวจึงทำให้เขาแตกกัน
就是因為她一個人，才讓他們兩人鬧翻。
相關中文詞
跟「斷絕關係」共用同一個泰文說法的中文。