鬧翻」的泰文怎麼說?

中文「鬧翻」對到 3 個泰文說法,附拼音、詞性、釋義與例句。

泰文說法

  1. 動詞吵架;爭執;鬧翻;起糾紛

    เขาทะเลาะวัวลักกันเพราะเรื่องเล็กน้อย

    他們因為小事情而大吵起來。

    看「ทะเลาะวัวลัก」的完整詞條 →

  2. 2.แตกกันdtàek-gan
    動詞鬧翻;斷絕關係;意見不合

    เพราะเธอคนเดียวจึงทำให้เขาแตกกัน

    就是因為她一個人,才讓他們兩人鬧翻。

    看「แตกกัน」的完整詞條 →

  3. 3.แตกคอdtàek-kor
    動詞意見不合;鬧翻;交惡

    นายกรัฐมนตรีกับสภารสช.แตกคอกันอย่างรุนแรง

    總理與國家維安委員會之間鬧得非常僵。

    看「แตกคอ」的完整詞條 →

相關中文詞

跟「鬧翻」共用同一個泰文說法的中文。

再查一個