「爭執」的泰文怎麼說？
中文「爭執」對到 12 個泰文說法，附拼音、詞性、釋義與例句。
泰文說法
- 名詞糾紛；問題；爭執
ลูกชายบ้านนั้นมีเรื่องกับคนอื่นไม่เว้นแต่ละวัน
那家的兒子幾乎每天都跟別人起衝突。
- 動詞吵架；爭執；鬧翻；起糾紛
เขาทะเลาะวัวลักกันเพราะเรื่องเล็กน้อย
他們因為小事情而大吵起來。
- 動詞爭執；打架；格鬥
ทหารรบแข่งขันในกีฬา
士兵在體育競賽中較量
- 名詞爭執；爭吵；鬥爭
การวิวาทกันของนักเรียนช่างกลสร้างความเดือดร้อนแก่ประชาชนทั่วไปเป็นอันมาก
技職學生的鬥爭給一般民眾帶來了很大的困擾
- 名詞爭執；爭議
การเกี่ยงกันของสหรัฐอเมริกา และสหภาพโซเวียด ทำให้ไม่เกิดการแก้ปัญหาไม่ประสบผลสำเร็จ
美國與蘇聯之間的爭執，使得問題無法獲得解決。
- 動詞爭執；爭吵
ฉันไม่อยากสู้รบตบมือกับพวกญาติพี่น้องเรื่องมรดกร้อยล้านนั้นหรอก
我不想為那上億的遺產跟親戚們爭吵
- 動詞爭議；爭執
ประเทศไทยกับกัมพูชาพิพาทกันด้วยเรื่องกรรมสิทธิ์เขาพระวิหาร
泰國與柬埔寨因為柏威夏寺的主權問題發生爭議。
- 動詞爭吵；爭執；口角
สองคนนี้เป็นคู่อริที่เคยวิวาทต่อกันด้วยเรื่องส่วนตัวเมื่อหลายปีก่อน
這兩個人是多年前曾因私事而爭吵過的冤家
- 名詞爭論；爭執；辯論
การโต้เถียงกันของผู้ใหญ่เป็นตัวอย่างที่ไม่ดีกับเด็กๆ
大人的爭論對小孩來說是不好的示範
- 名詞不和；隔閡；爭執
ความบาดหมางระหว่างเพื่อนครั้งนี้เกิดขึ้นจากการไม่เข้าใจกัน
這次朋友間的不和是因為彼此不理解而起的
- 名詞裂痕；不和；爭執
กระแสข่าวที่ปรากฏออกมาเน้นโจมตีเรื่องความแตกร้าวภายในพรรค
流傳出來的新聞著重攻擊黨內的裂痕
- 動詞爭執；不和；吵架
เขาทั้งสองไม่ลงรอยกันมานานเป็นปีแล้ว
他們兩人已經多年不合了
相關中文詞
跟「爭執」共用同一個泰文說法的中文。