เรื่อง
rêuung
泰文「เรื่อง」的中文意思、發音與例句
釋義
學習者備註
เรื่อง 是高频词,意思很广。注意「เรื่อง + 名词」可表「关于...的事」(如 เรื่องความรัก=爱情的事);「มีเรื่อง」常指「有纠纷/有问题」。
含「เรื่อง」的詞
- มีเรื่องmii-rêuuang起衝突;鬧糾紛
- จบเรื่องjòp-rêuang(事情)結束;了結
- มะเรื่องmá-rêuuang大後天的隔天
- กุเรื่องgù-rêuuang捏造;虛構;無中生有
- ก่อเรื่องgòo-rêuuang惹事;引起麻煩
- ตามเรื่องdtaam-rêuuang順其自然;隨它去
- ต้นเรื่องdtôn-rêuuang事情的起因;緣由
- ได้เรื่องdâai-rêuuang了解事情;得知內情
- เรื่องตลกrêuung-dtà-lòk笑話;趣事
- เรื่องย่อrêuung-yôr摘要;概要
- เรื่องราวrêuung-raao故事;經歷;事情經過
- เอาเรื่องao-rêuuang非常;格外
- รู้เรื่องrúu-rêuuang懂;理解
- ตับเรื่องdtàp-rêuuang按劇情編排的泰國古典樂曲套曲
- เค้าเรื่องkáo-rêuuang情節;故事線
- สิ้นเรื่องsîn-rêuuang故事結束;事情終結
- เรื่องเล็กrêuung-lék小事一件;簡單的事
- ท้องเรื่องtórng-rêuuang故事情節;劇情內容
- เข้าเรื่องkâo-rêuuang切入正題;進入主題
- เรื่องเล่าrêuung-lâo敘事;故事;傳說